Monat: Juli 2017

In the time of Spanish rule, and for many years afterwards, the town of Sulaco—the luxuriant beauty of the orange gardens bears witness to its antiquity—had never been commercially anything more important than a coasting port with a fairly large local trade in ox-hides and indigo. The clumsy deep-sea galleons of the conquerors that, needing …

The „Odyssey“ (as every one knows) abounds in passages borrowed from the „Iliad“; I had wished to print these in a slightly different type, with marginal references to the „Iliad,“ and had marked them to this end in my MS. I found, however, that the translation would be thus hopelessly scholasticised, and abandoned my intention. …

Omnilingual

To translate writings, you need a key to the code — and if the last writer of Martian died forty thousand years before the first writer of Earth was born … how could the Martian be translated?

Right away in the west of Ireland lies a tiny hamlet called Kraighten. It is situated, alone, at the base of a low hill.

I admit that even among amateurs this is rather small talk, but it brings me to this point: in the passage of water down a ravine of its own making, this line of Nature astir may repeat itself again and again but is commonly too inaffable, abrupt, angular, to suggest the ogee. In that middle …

To most minds mystery is more fascinating than science. But when science itself leads straight up to the borders of mystery and there comes to a dead stop, saying, „At present I can no longer see my way,“ the force of the charm is redoubled.

First Days In The Eternal City

My strange, and perhaps whimsical, incognito proves useful to me in many ways that I never should have thought of.

The History of Fashion

A hard fate has condemned human beings to enter this mortal sphere without any natural covering, like that possessed by the lower animals to protect them from the extremes of heat and cold. Had this been otherwise, countless myriads, for untold ages, would have escaped the tyrannical sway of the goddess Fashion, and the French …

One confidential evening, not three months ago, Lionel Wallace told me this story of the Door in the Wall. And at the time I thought that so far as he was concerned it was a true story. He told it me with such a direct simplicity of conviction that I could not do otherwise than …